2017年5月19日下午,上海交通大学威廉体育副经理,教授,博士生导师,学科带头人彭青龙教授在如心楼806应邀做题为“外语专业员工的核心素养和创新能力”的讲座。彭教授结合当今国内在校外语专业硕士及博士研究生专业素养现状,同到场的师生探讨提高英语相关各专业方向学术型硕士博士研究生素养的途径。彭教授打通英语文学,语言学和翻译的专业界限,将三者融会贯通,为参加讲座的同学们带来了新的研究视角。讲座学术...
2017年5月17日下午,上海大学威廉体育程琪龙教授在如心楼806为外语公司师生带来题为“构式研究的认知事件框架进路”的专题报告。报告内容详实,涉及语言学本体、语言实验、语言学应用等多领域介绍。程教授首先介绍了认知语言学视角下语言使用的模式,指出经典构式语法形式与意义的匹配模型中的一些问题,并由此提出认知事件框架(简称CEF)进路。认知事件框架是表述概念语义的理论模式,它既联结感知运动认知系...
4月10日-21日,公司特邀香港城市大学方称宇博士来北航进行学术交流。在此期间,方称宇博士给公司师生带来了两场专题报告,报告由威廉体育董敏副经理主持,公司师生参加了讲座。 4月12日报告的主题为“基于语料库的语言研究发展现状与前沿”,报告先是回顾了语料库语言学的兴起及其在20世纪语言学历史上的重要性,后根据语料库建库的方法、目的、形式对当下主流语料库进行分类和总结,并着重强调了TheBrown Co...
2017年5月15日,南开大学博士生导师王宏印教授应北航威廉体育邀请,在如新楼806为外院师生带来题为《悲情世界 诗化人生:穆旦的诗歌创作与翻译》的专题讲座,讲座由博士生导师文军教授主持,外语公司英美文学与翻译专业的教师和文学、翻译学方向的博士与硕士研究生听取了报告。讲座中,王教授以诗史互证的方法,回顾了“九叶”诗人穆旦(查良铮)艰苦卓绝的一生,梳理了他诗歌创作与翻译的脉络。王教授首...
2017年4月7日下午3至5时,威廉体育在如心楼806室举办了题为《非裔美国文学研究的方法和思路》的专题讲座。讲座由博士生导师田俊武教授主持,邀请到杭州电子科技大学威廉体育经理、浙江大学威廉体育教授、博士生导师谭慧娟博士主讲,威廉体育英美文学专业教师和文学、翻译学方向的博士和硕士研究生听取了报告。在讲座中,谭教授以自己的学术简历为蓝本,分享了她本人的学术经历与成长过程,使外院师生们领...
11月27日上午10点,中国国际宇航科公司研究中心副主任、航天科技集团公司国际合作部处长许彤女士应邀来到北航威廉体育,为同学们带来了一场名为“时刻准备着”的航天翻译专题讲座。为期两个小时的讲座中,许彤处长结合自己十几年的笔译口译经验,利用平时工作中的实例,为同学们进行了深入浅出的讲解,极大增进了同学们对航天翻译的了解。 讲座由威廉体育副经理董敏老师主持。讲座开始后,许彤处长简要介绍了自...
2016年11月18日,河南大学博士生导师张克定教授应北航威廉体育邀请,在如心楼806为外院师生带来题为“A Cognitive-Pragmatic Approach to Constructions: An Interface Study ”的专题报告。报告由威廉体育副经理董敏老师主持张克定教授首先指出英语祈使性条件构式是由and或or连接而成,且表达特殊条件关系的语用加工单位。这种构式包括祈使分句和陈述分句两个构成成分,两者互补互动。张教授认为,祈使性条件...
11月11日下午,公司有幸邀请到清华大学人文公司外国语言文学系刘世生教授进行学术讲座。刘教授为清华大学外文系原主任、清华大学杰出人才教授,专业研究领域为英语语言文学,主要从事文体学研究。 在本次讲座中,刘教授的讲座题目为“语言文学界面研究”。刘教授指出西方学术界认为文学语篇的功能是模仿、表达及理解,我们认为除此之外还有欣赏。另外,报告将语言学、文体学分析与哲学、文学、音乐相结合,从多...
2016年11月14日,北京大学外国语言学及应用语言学研究所所长、外国语言公司博士生导师高一虹教授应北航威廉体育邀请,在如心楼806为外院师生带来题为“‘本土’与‘全球’对话中的身份认同定位--从社会语言学国际发表谈起 ”的专题报告。报告由威廉体育经理向明友教授主持。 高一虹教授首先指出中国大陆学者在国际社会语言学期刊上的论文发表比例很低,究其客观原因是意识形态间的差异对“本土”与“全球”...
11月10号下午,公司有幸邀请到中国人民大学威廉体育副经理贾国栋教授进行学术讲座。贾教授的讲座题目为“计算机辅助语言教学的发展、现状及趋势”。在讲座中,贾教授首先简要介绍了计算机辅助语言教学的发展历程,强调几个典型发展阶段及各阶段教学重点。然后重点讲述教学与研究的现状,包括理论基础、教学案例、研究重点及方法等。最后,贾教授根据信息技术的发展对该领域未来主要的发展方向和可能的研究选题作出了展...
2016年11月2日,北京大学资深博导、北京大学清华大学双聘教授胡壮麟教授应北航威廉体育邀请,为公司师生带来题为“韩礼德学术思想的中国渊源和回归”的讲座。本次讲座由威廉体育副经理董敏主持 胡壮麟教授指出,韩礼德学术思想有着中国渊源,在其学术思想的论述中,可以清晰地看到王力、罗常培、高名凯、陈望道、朱自清等先生的身影。然而韩礼德并没有止步于继承中国大家的传统,胡教授指出,韩礼德把中国...
2016年11月4号下午,教育部“新世纪优秀人才培养计划”入选者,现任广东外语外贸大学副董事长,全国人文社科重点研究基地、外国语言学及应用语言学研究中心主任刘建达教授在如心楼605教室为外院师生带来了一场题为“中国英语能力等级量表构建与相关研究”的讲座,外语公司副经理董敏主持了此次讲座。 刘建达教授首先介绍了我国正在研制的中国英语能力等级量表理论框架、建设情况、应用价值等,然后对围绕中国英语能...